À Bruxelles, un fétiche arumbaya a été volé, puis restitué, au musée ethnographique. Entre-temps, un sculpteur sur bois, monsieur Balthazar, est retrouvé mort. Tintin découvre que le fétiche restitué est une copie, et décide de mener son enquête sur ces deux affaires qui semblent liées...
Statuette issue de l'album des aventures de Tintin ; L'Oreille cassée